1. Dispozita të përgjithshme
Këto kushte rregullojnë përdorimin e faqes së internetit autola.io, të versioneve të saj gjuhësore, të botit të saj në Telegram dhe të shtesës së saj për Chrome («shërbimi»). Duke përdorur shërbimin, ju pranoni këto kushte. Kur regjistroheni — me email ose me Google — ju konfirmoni shprehimisht se i pranoni ato dhe politikën e privatësisë.
Nëse nuk jeni dakord me kushtet, mos e përdorni shërbimin.
2. Çfarë është shërbimi
autola.io është një agregator informacioni. Shërbimi mbledh njoftime për shitje makinash dhe automjete në ankand të publikuara në portale të palëve të treta dhe mbi bazën e tyre krijon analitikë çmimesh.
- Shërbimi nuk shet makina, nuk është palë në asnjë transaksion, ndërmjetës, agjent apo shtëpi ankandi dhe nuk pranon pagesa për makina.
- Njoftimet publikohen nga shitësit dhe portalet burim. Ata janë përgjegjës për përmbajtjen, saktësinë dhe aktualitetin e njoftimeve, për disponueshmërinë e makinës dhe për gjendjen e saj.
- Kontakti me shitësin, ofertat në ankand dhe blerja bëhen në portalin burim sipas rregullave të tij. Lidhjet me faqe interneti të palëve të treta jepen për lehtësi; shërbimi nuk mban përgjegjësi për përmbajtjen ose funksionimin e tyre.
3. Informacioni dhe analitika
Analitika e tregut, vlerësimet e çmimit («nën çmimin e tregut» dhe të ngjashme), vlerësimi i shpejtë i makinës, historiku sipas VIN-it, kalkulatori i zhdoganimit, llogaritja e «kostos totale të blerjes», kurset e këmbimit dhe konvertimet e çmimeve ofrohen vetëm për informim. Ato llogariten automatikisht nga të dhënat në dispozicion dhe mund të jenë të paplota, të vjetruara ose të pasakta.
Ky informacion nuk përbën ofertë, garanci çmimi, as këshillë ligjore, tatimore, doganore apo financiare. Para se të vendosni të blini, të importoni ose të shisni një makinë, verifikoni të dhënat me shitësin, portalin, autoritetet doganore dhe profesionistë të kualifikuar.
4. Llogaria
- Disa funksione kërkojnë regjistrim. Përdorni një adresë email-i të vlefshme: nuk mund të hyni derisa ajo të konfirmohet.
- Ju jeni përgjegjës për ruajtjen e sigurt të fjalëkalimit tuaj dhe për veprimet e kryera me llogarinë tuaj. Nuk lejohet ta transferoni llogarinë tuaj ose t’u jepni qasje në të të tjerëve.
- Në të njëjtën kohë mund të jetë aktiv vetëm një sesion: hyrja nga një pajisje e re e mbyll sesionin në pajisjen e mëparshme.
- Shërbimi është i destinuar për personat 16 vjeç e lart.
5. Planet dhe kodet promocionale
- Funksionet bazë të shërbimit janë falas. Plani falas kufizon vëllimin — për shembull, numrin e kërkimeve sipas VIN dhe ID-së së njoftimit në katalogun tonë në muaj, të njoftimeve te të preferuarat dhe të kërkimeve të ruajtura — dhe shfaq reklama.
- Plani me pagesë hap funksionet shtesë të renditura në faqen e çmimeve dhe nuk ka reklama; ai ka kufijtë e vet, për shembull për numrin e kërkimeve sipas VIN në ditë. Ai merret si abonim (seksioni 6) ose hapet me një kod promocional. Data e skadimit të tij tregohet në llogarinë tuaj; kur ajo kalon dhe abonimi nuk është rinovuar, llogaria kthehet automatikisht në planin falas.
- Kodi promocional ose hap apo zgjat një plan me pagesë për periudhën e treguar në të, ose jep zbritje në pagesën e parë të abonimit. Çdo kod promocional mund të përdoret një herë për llogari; kodet promocionale nuk mund të këmbehen me para ose të transferohen ndërmjet llogarive.
- Funksionet dhe kufijtë e planeve mund të ndryshojnë. Ndryshimet nuk e shkurtojnë periudhën e një plani me pagesë që është paguar tashmë.
6. Pagesa dhe rimbursimet
6.1. Çmimi dhe mënyrat e pagesës
- Çmimet e planeve dhe të shërbimeve të njëhershme tregohen në euro në faqen e çmimeve dhe gjatë pagesës.
- Abonimin mund ta paguani me kartë bankare ose me PayPal përmes Paddle, me kartë bankare përmes plata by mono ose me kriptomonedha përmes NOWPayments. Shërbimet e njëhershme paguhen me kartë bankare përmes plata by mono ose me kriptomonedha përmes NOWPayments. Të dhënat e kartës, të llogarisë PayPal dhe të portofolit të kriptomonedhave përpunohen nga këto shërbime pagesash — shërbimi nuk i merr dhe nuk i ruan.
- Porositë e paguara përmes Paddle përpunohen nga rishitësi ynë në internet Paddle.com. Paddle.com është shitësi (Merchant of Record) për këto porosi: lëshon faturën, aplikon taksat përkatëse, trajton pyetjet për pagesat dhe kryen rimbursimet. Për këto porosi zbatohen edhe kushtet e Paddle për blerësit. Paddle e tregon shumën totale me taksat të përfshira para se të paguani.
- Nëse karta juaj është në një monedhë tjetër, banka juaj e konverton shumën me kursin e saj; tarifat e saj të konvertimit janë jashtë kontrollit tonë. Kur paguani me kriptomonedha, shuma në euro konvertohet me kursin e NOWPayments në momentin e pagesës.
6.2. Abonimi dhe rinovimi automatik
- Plani me pagesë është një abonim për periudhën e zgjedhur gjatë pagesës. Abonimi mbetet aktiv derisa ta anuloni; plani hyn në fuqi menjëherë pas pagesës.
- Pagesat me kartë dhe me PayPal rinovohen automatikisht: në fillim të çdo periudhe të re, çmimi i abonimit tërhiqet nga karta ose nga llogaria juaj PayPal.
- Mund ta anuloni rinovimin automatik në çdo kohë te seksioni «Pagesa» i llogarisë suaj. Plani mbetet aktiv deri në fund të periudhës së paguar dhe nuk bëhen tërheqje të tjera.
- Nëse një tërheqje dështon, llogaria kthehet në planin falas në fund të periudhës së paguar.
- Pagesat me kriptomonedha nuk rinovohen automatikisht: për ta mbajtur planin pas përfundimit të periudhës së paguar, paguani periudhën e ardhshme në llogarinë tuaj.
- Për çdo ndryshim të çmimit të abonimit ju informojmë paraprakisht. Çmimi i ri zbatohet nga periudha e ardhshme; nëse nuk jeni dakord me të, anuloni rinovimin automatik.
6.3. Rimbursimet
- Brenda 14 ditëve nga një pagesë — e para ose një rinovim — mund të tërhiqeni nga abonimi dhe t’i merrni paratë mbrapsht, me kusht që pas asaj pagese funksionet me pagesë të mos jenë përdorur.
- Nëse funksionet me pagesë janë përdorur tashmë, pagesa për periudhën aktuale nuk rimbursohet: duke marrë një abonim, ju kërkoni që shërbimi të fillojë menjëherë dhe pranoni se e humbisni të drejtën e tërheqjes brenda 14 ditëve sapo të filloni ta përdorni. Rinovimin automatik mund ta anuloni gjithsesi në çdo kohë.
- Rimbursimet kërkohen përmes mbështetjes në llogarinë tuaj ose me email në [email protected]. Pagesat me kartë rimbursohen në të njëjtën kartë; pagesat me kriptomonedha rimbursohen në të njëjtën kriptomonedhë me kursin e datës së rimbursimit. Rimbursimet për porositë e paguara përmes Paddle i kryen Paddle; mund t’i kërkoni në të njëjtën mënyrë ose drejtpërdrejt te Paddle, përmes lidhjes në email-in e blerjes.
- Një tërheqje e gabuar ose e dyfishtë rimbursohet plotësisht.
6.4. Shërbimet e njëhershme: fshirja e të dhënave sipas VIN-it
- Ky shërbim heq nga autola.io regjistrimet e lidhura me VIN-in e një makine; çfarë përfshin dhe çfarë nuk bën përshkruhet gjatë pagesës. Aty tregohet edhe çmimi, i cili paguhet një herë, pa rinovim automatik.
- Fshirja kryhet automatikisht sapo të merret pagesa. Zakonisht faqet zhduken nga rezultatet e kërkimit në Google brenda 3 ditëve të punës; afati i saktë varet nga motori i kërkimit.
- Duke bërë porosinë, ju kërkoni që fshirja të kryhet menjëherë dhe pranoni se e humbisni të drejtën e tërheqjes sapo ajo të jetë kryer. Meqë fshirja bëhet menjëherë pas pagesës dhe nuk mund të zhbëhet, pagesa për një fshirje të kryer nuk rimbursohet.
- Një tërheqje e gabuar ose e dyfishtë rimbursohet plotësisht, në mënyrën e përshkruar në seksionin 6.3.
6.5. Programi i partneritetit
- Programi i partneritetit është për autorët dhe bloguesit me të cilët kemi rënë dakord të bashkëpunojmë. Statusi i partnerit dhe kodi promocional i partnerit caktohen nga shërbimi; kushtet e shpërblimit — një shumë fikse ose një përqindje e pagesës — tregohen në seksionin «Programi i partneritetit» të llogarisë suaj.
- Shpërblimi llogaritet për çdo pagesë abonimi të bërë me kodin promocional të partnerit: një pagesë për çdo llogari që e ka përdorur kodin. Për rinovimet e abonimit nuk jepet shpërblim. Për një pagesë të bërë me kodin tuaj promocional nuk llogaritet shpërblim.
- Shpërblimi i llogaritur bëhet i disponueshëm për pagesë te partneri 14 ditë pas pagesës së blerësit — periudha në të cilën blerësi mund t’i marrë paratë mbrapsht (seksioni 6.3). Nëse pagesa rimbursohet brenda kësaj periudhe, shpërblimi anulohet.
- Pagesat për partnerin bëhen manualisht, me kërkesë në [email protected], me një mënyrë të rënë dakord me partnerin. Data, shuma dhe komenti i çdo pagese tregohen në llogarinë tuaj. Partneri është përgjegjës për pagimin e çdo takse mbi shpërblimin e marrë.
- Në llogarinë e vet, partneri sheh vetëm numrin e pagesave të bëra me kodin e tij promocional, shumat dhe datat — pa emra, adresa email-i apo të dhëna të tjera të blerësve.
- Mund t’i japim fund pjesëmarrjes së një partneri në program. Shpërblimet e llogaritura deri atëherë paguhen si zakonisht.
7. Rregullat e përdorimit
Ndalohet:
- mbledhja e të dhënave nga shërbimi me mjete të automatizuara — scraper-a, skripte, bote ose çfarëdo mjeti tjetër përveç një shfletuesi të zakonshëm dhe shtesës zyrtare autola.io për Chrome — ose kopjimi i bazës së të dhënave të njoftimeve apo i analitikës, tërësisht ose në pjesë thelbësore;
- rishitja, publikimi ose shpërndarja në mënyrë tjetër e të dhënave dhe e analitikës së shërbimit për qëllime tregtare pa leje me shkrim;
- anashkalimi i kufizimeve me pagesë, i kufijve të planeve ose i masave teknike të mbrojtjes, ose krijimi i disa llogarive për të anashkaluar kufizimet;
- ngarkimi i tepruar i shërbimit, pengimi i funksionimit të tij ose kërkimi dhe shfrytëzimi i dobësive;
- përdorimi i shërbimit në shkelje të ligjit ose të të drejtave të palëve të treta.
Nëse gjeni një dobësi, ju lutemi na e raportoni në [email protected].
8. Pronësia intelektuale
Dizajni i faqes së internetit, kodi i programit, baza e të dhënave e shërbimit, analitika, treguesit e llogaritur, tekstet dhe grafikët i përkasin pronarit të shërbimit dhe mbrohen nga legjislacioni për pronësinë intelektuale, përfshirë të drejtat e krijuesit të bazës së të dhënave. Mund t’i përdorni për qëllime personale, jotregtare, brenda funksioneve të shërbimit.
Njoftimet, tekstet dhe fotografitë e tyre u përkasin autorëve të tyre dhe portaleve burim. Nëse mendoni se një material në faqe shkel të drejtat tuaja, shkruani në [email protected] me lidhjen e faqes — do ta shqyrtojmë kërkesën dhe do ta heqim materialin nëse ajo është e bazuar.
9. Lajmërimet
Lajmërimet për uljen e çmimeve, për njoftime të reja sipas kërkimeve të ruajtura dhe për përgjigjet e mbështetjes dërgohen në faqe dhe — nëse e keni lidhur botin — në Telegram. Shërbimi synon t’i dërgojë ato në kohë, por nuk garanton kohën e dërgimit: të dhënat e portaleve përditësohen me vonesë, dhe dërgimi në Telegram varet nga një shërbim i palës së tretë. Kanalet e lajmërimeve aktivizohen dhe çaktivizohen te cilësimet e llogarisë suaj.
10. Përgjegjësia
Shërbimi ofrohet «siç është». Përpiqemi ta mbajmë në funksionim të qëndrueshëm, por nuk garantojmë që ai do të jetë pa ndërprerje ose gabime, as që të dhënat do të jenë të plota.
Në masën e lejuar nga ligji, pronari i shërbimit nuk mban përgjegjësi për vendimet e marra në bazë të informacionit nga shërbimi, për transaksionet ndërmjet përdoruesve, shitësve dhe portaleve, për përmbajtjen e faqeve të internetit të palëve të treta ose për fitimin e humbur.
Këto kufizime nuk zbatohen kur përgjegjësia nuk mund të kufizohet me ligj dhe, në veçanti, nuk i privojnë konsumatorët nga të drejtat që u jep ligji detyrues i vendit të tyre të banimit.
11. Pezullimi dhe fshirja e llogarisë
Nëse shkelen këto kushte, shërbimi mund të kufizojë qasjen në funksione ose të pezullojë llogarinë. Nëse nuk ka pasur shkelje dhe pezullimi ishte gabim, kontaktoni mbështetjen.
Mund të ndaloni së përdoruri shërbimin në çdo kohë dhe të kërkoni fshirjen e llogarisë suaj — përmes mbështetjes në llogarinë tuaj ose me email në [email protected].
12. Ndryshimet e kushteve
Ne mund t’i ndryshojmë këto kushte. Data e versionit aktual tregohet në krye të faqes. Përdoruesit e regjistruar informohen paraprakisht për ndryshimet e rëndësishme — me një lajmërim në llogarinë e tyre ose me email. Vazhdimi i përdorimit të shërbimit pas hyrjes në fuqi të ndryshimeve do të thotë se e pranoni versionin e ri.
13. Ligji i zbatueshëm dhe mosmarrëveshjet
Këto kushte rregullohen nga ligji i Ukrainës. Për konsumatorët që jetojnë në BE ose në një vend tjetër, kjo nuk ua heq mbrojtjen që u ofrojnë dispozitat detyruese të ligjit të vendit të tyre të banimit.
Përpiqemi t’i zgjidhim mosmarrëveshjet me negociata — ju lutemi na shkruani para se t’i drejtoheni gjykatës. Nëse nuk arrihet marrëveshje, mosmarrëveshja shqyrtohet nga gjykata kompetente në përputhje me ligjin e zbatueshëm, dhe konsumatorët mund të ngrenë padi në gjykatat e vendbanimit të tyre.
14. Kontakti
Pyetje në lidhje me shërbimin, ankesa nga shitësit dhe mbajtësit e të drejtave: [email protected]. Përdoruesit e regjistruar mund të shkruajnë edhe përmes seksionit «Mbështetja» në llogarinë e tyre.