Pogoji uporabe

1. Splošne določbe

Ti pogoji urejajo uporabo spletnega mesta autola.io, njegovih jezikovnih različic, njegovega bota v Telegramu in njegove razširitve za Chrome („storitev“). Z uporabo storitve se strinjate s temi pogoji. Ob registraciji — z e-poštnim naslovom ali z računom Google — izrecno potrdite, da sprejemate te pogoje in pravilnik o zasebnosti.

Če se s pogoji ne strinjate, storitve ne uporabljajte.

2. Kaj je storitev

autola.io je informacijski agregator. Storitev zbira oglase za prodajo avtomobilov in dražbene lote, objavljene na portalih tretjih oseb, ter na njihovi podlagi pripravlja analitiko cen.

• Storitev ne prodaja avtomobilov, ni stranka nobenega posla, ni posrednik, broker ali dražbena hiša in ne sprejema plačil za avtomobile.
• Oglase objavljajo prodajalci in izvorni portali. Ti so odgovorni za vsebino, točnost in ažurnost oglasov, za razpoložljivost avtomobila in za njegovo stanje.
• Stik s prodajalcem, oddajanje ponudb in nakup potekajo na izvornem portalu po njegovih pravilih. Povezave na spletna mesta tretjih oseb so navedene zaradi priročnosti; storitev ne odgovarja za njihovo vsebino ali delovanje.

3. Informacije in analitika

Tržna analitika, ocene cen („pod tržno ceno“ in podobno), hitro vrednotenje avtomobila, zgodovina VIN, kalkulator carinjenja, izračun „cene na ključ“, menjalni tečaji in preračuni cen so zgolj informativni. Izračunani so samodejno na podlagi razpoložljivih podatkov in so lahko nepopolni, zastareli ali netočni.

Te informacije niso ponudba, jamstvo cene ali pravni, davčni, carinski ali finančni nasvet. Preden se odločite za nakup, uvoz ali prodajo avtomobila, podatke preverite pri prodajalcu, na portalu, pri carinskih organih in pri usposobljenih strokovnjakih.

4. Račun

• Nekatere funkcije zahtevajo registracijo. Uporabite veljaven e-poštni naslov: dokler ni potrjen, se ne morete prijaviti.
• Odgovorni ste za varovanje svojega gesla in za dejanja, izvedena v vašem računu. Računa ne smete prenesti na druge ali jim omogočiti dostopa do njega.
• Hkrati je lahko aktivna samo ena seja: prijava v novi napravi konča sejo v prejšnji.
• Storitev je namenjena osebam, starim 16 let ali več.

5. Paketi in promocijske kode

• Osnovne funkcije storitve so brezplačne. Brezplačni paket omejuje obseg — na primer število iskanj po VIN in številki oglasa v našem katalogu na mesec, priljubljenih oglasov in shranjenih iskanj — in vključuje oglaševanje.
• Plačljivi paket odklene dodatne funkcije, navedene na strani s paketi, in je brez oglaševanja; ima lastne omejitve, na primer število iskanj po VIN na dan. Sklene se kot naročnina (razdelek 6) ali odklene s promocijsko kodo. Datum njegovega izteka je prikazan v vašem računu; ko ta datum poteče in naročnina ni bila podaljšana, se račun samodejno vrne na brezplačni paket.
• Promocijska koda bodisi odklene ali podaljša plačljivi paket za obdobje, navedeno v njej, bodisi omogoči popust pri prvem plačilu naročnine. Vsako promocijsko kodo je mogoče unovčiti enkrat na račun; promocijskih kod ni mogoče zamenjati za denar ali prenesti med računi.
• Funkcije in omejitve paketov se lahko spremenijo. Spremembe ne skrajšajo že plačanega obdobja plačljivega paketa.

6. Plačilo in vračila

6.1. Cena in načini plačila

• Cene paketov in enkratnih storitev so navedene v evrih na strani s paketi in ob plačilu.
• Naročnino lahko plačate z bančno kartico ali računom PayPal prek storitve Paddle, z bančno kartico prek storitve plata by mono ali v kriptovaluti prek storitve NOWPayments. Enkratne storitve se plačajo z bančno kartico prek storitve plata by mono ali v kriptovaluti prek storitve NOWPayments. Podatke kartic, računov PayPal in kriptodenarnic obdelujejo te plačilne storitve — storitev jih ne prejema in ne hrani.
• Naročila, plačana prek storitve Paddle, obdeluje naš spletni preprodajalec Paddle.com. Za ta naročila je Paddle.com prodajalec (Merchant of Record): izstavi račun, obračuna veljavne davke, odgovarja na vprašanja o plačilih in izvaja vračila. Za ta naročila veljajo tudi pogoji Paddle za kupce. Skupni znesek z davki Paddle prikaže pred plačilom.
• Če je vaša kartica v drugi valuti, znesek preračuna vaša banka po svojem tečaju; na njene provizije za preračun nimamo vpliva. Pri plačilu v kriptovaluti se znesek v evrih preračuna po tečaju NOWPayments v trenutku plačila.

6.2. Naročnina in samodejno podaljšanje

• Plačljivi paket je naročnina z obračunskim obdobjem, izbranim ob plačilu. Naročnina ostane aktivna, dokler je ne prekličete; paket začne veljati takoj po plačilu.
• Plačila s kartico in prek PayPala se samodejno podaljšujejo: na začetku vsakega novega obdobja se vaša kartica ali račun PayPal bremeni za ceno naročnine.
• Samodejno podaljšanje lahko kadar koli prekličete v razdelku „Plačila“ v svojem računu. Paket ostane aktiven do konca plačanega obdobja, nadaljnjih bremenitev pa ni.
• Če bremenitev ne uspe, se račun ob koncu plačanega obdobja vrne na brezplačni paket.
• Plačila v kriptovaluti se ne podaljšujejo samodejno: če želite paket obdržati tudi po koncu plačanega obdobja, plačajte naslednje obdobje v svojem računu.
• O vsaki spremembi cene naročnine vas obvestimo vnaprej. Nova cena velja od naslednjega obdobja; če se z njo ne strinjate, prekličite samodejno podaljšanje.

6.3. Vračila

• V 14 dneh od plačila — prvega ali podaljšanja — lahko odstopite od naročnine in dobite denar nazaj, če plačljive funkcije od tega plačila niso bile uporabljene.
• Če so bile plačljive funkcije že uporabljene, se plačilo za tekoče obdobje ne vrne: s sklenitvijo naročnine zahtevate, da se izvajanje storitve začne takoj, in potrjujete, da z začetkom uporabe izgubite pravico do odstopa v 14 dneh. Samodejno podaljšanje lahko še vedno kadar koli prekličete.
• Vračilo zahtevate prek podpore v svojem računu ali po e-pošti na [email protected]. Plačila s kartico se vrnejo na isto kartico; plačila v kriptovaluti se vrnejo v isti kriptovaluti po tečaju na dan vračila. Vračila za naročila, plačana prek storitve Paddle, izvaja Paddle; zahtevate jih lahko na enak način ali neposredno pri Paddlu prek povezave v njegovem e-poštnem sporočilu o nakupu.
• Napačna ali podvojena bremenitev se vrne v celoti.

6.4. Enkratne storitve: odstranitev podatkov po VIN

• Odstranitev podatkov po VIN izbriše iz storitve zapise, povezane z VIN avtomobila; kaj vključuje in česa ne naredi, je opisano ob zaključku nakupa. Tam je navedena tudi cena; plača se enkrat, brez samodejnega podaljšanja.
• Odstranitev se izvede samodejno takoj po prejemu plačila. Strani običajno izginejo iz rezultatov iskanja Google v 3 delovnih dneh; natančen rok je odvisen od iskalnika.
• Z oddajo naročila zahtevate, da se odstranitev izvede takoj, in potrjujete, da po njeni izvedbi izgubite pravico do odstopa. Ker se odstranitev izvede takoj po plačilu in je ni mogoče razveljaviti, se plačilo za izvedeno odstranitev ne vrne.
• Napačna ali podvojena bremenitev se vrne v celoti, na način, opisan v točki 6.3.

6.5. Partnerski program

• Partnerski program je namenjen avtorjem in blogerjem, s katerimi smo se dogovorili za sodelovanje. Status partnerja in partnersko promocijsko kodo dodeli storitev; pogoji nagrade — fiksni znesek ali odstotek plačila — so navedeni v razdelku „Partnerski program“ v vašem računu.
• Nagrada se obračuna za vsako plačilo naročnine s partnerjevo promocijsko kodo: eno plačilo na vsak račun, ki je kodo uporabil. Podaljšanja naročnine se ne nagrajujejo. Za plačilo z lastno promocijsko kodo se nagrada ne obračuna.
• Obračunana nagrada je na voljo za izplačilo 14 dni po plačilu — v tem roku lahko kupec dobi denar nazaj (točka 6.3). Če je plačilo v tem roku vrnjeno, se nagrada razveljavi.
• Izplačila se izvajajo ročno na zahtevo, poslano na [email protected], na način, dogovorjen s partnerjem. Datum, znesek in komentar vsakega izplačila so prikazani v vašem računu. Za plačilo davkov od prejete nagrade je odgovoren partner.
• V svojem računu partner vidi samo število plačil s svojo promocijsko kodo, zneske in datume — brez imen, e-poštnih naslovov ali drugih podatkov kupcev.
• Sodelovanje partnerja v programu lahko prekinemo. Nagrade, obračunane pred tem, se izplačajo kot običajno.

7. Pravila uporabe

Prepovedano je:

• zbirati podatke iz storitve z avtomatiziranimi sredstvi — orodji za strganje podatkov, skripti, boti ali katerimi koli orodji razen običajnega brskalnika in uradne razširitve autola.io za Chrome — ali kopirati zbirko oglasov ali analitiko v celoti ali v bistvenem delu;
• preprodajati, objavljati ali kako drugače razširjati podatke in analitiko storitve v komercialne namene brez pisnega dovoljenja;
• obhajati omejitve plačljivega dostopa, omejitve paketov ali tehnične zaščitne ukrepe ali ustvarjati več računov za izogibanje omejitvam;
• čezmerno obremenjevati storitev, ovirati njeno delovanje ali iskati in izkoriščati ranljivosti;
• uporabljati storitev v nasprotju z zakonom ali s pravicami tretjih oseb.

Če odkrijete ranljivost, jo sporočite na [email protected].

8. Intelektualna lastnina

Oblikovanje spletnega mesta, programska koda, podatkovna zbirka storitve, analitika, izračunani kazalniki, besedila in grafi pripadajo lastniku storitve in so zaščiteni s pravom intelektualne lastnine, vključno s pravicami izdelovalca baze podatkov. Uporabljate jih lahko za osebne, nekomercialne namene v okviru funkcij storitve.

Oglasi, njihova besedila in fotografije pripadajo njihovim avtorjem in izvornim portalom. Če menite, da gradivo na spletnem mestu krši vaše pravice, pišite na [email protected] in priložite povezavo do strani — zahtevo bomo pregledali in gradivo odstranili, če je zahteva upravičena.

9. Obvestila

Obvestila o znižanjih cen, novih oglasih za shranjena iskanja in odgovorih podpore se dostavljajo na spletnem mestu in — če ste povezali bota — v Telegramu. Storitev si prizadeva, da jih dostavi pravočasno, vendar ne jamči časa dostave: podatki portalov se posodabljajo z zamikom, dostava v Telegramu pa je odvisna od storitve tretje osebe. Kanale obvestil vklopite in izklopite v nastavitvah računa.

10. Odgovornost

Storitev se zagotavlja „takšna, kot je“. Prizadevamo si za njeno nemoteno delovanje, vendar ne jamčimo, da bo delovala brez prekinitev ali napak, niti da bodo podatki popolni.

V obsegu, ki ga dovoljuje zakon, lastnik storitve ne odgovarja za odločitve, sprejete na podlagi informacij iz storitve, za posle med uporabniki, prodajalci in portali, za vsebino spletnih mest tretjih oseb ali za izgubljeni dobiček.

Te omejitve ne veljajo, kadar odgovornosti po zakonu ni mogoče omejiti, in zlasti potrošnikom ne odvzemajo pravic, ki jim jih daje obvezno pravo države njihovega prebivališča.

11. Začasna ustavitev in izbris računa

Če so ti pogoji kršeni, lahko storitev omeji dostop do funkcij ali začasno ustavi račun. Če kršitve ni bilo in je bila ustavitev pomota, se obrnite na podporo.

Uporabo storitve lahko kadar koli prenehate in zahtevate izbris svojega računa — prek podpore v svojem računu ali po e-pošti na [email protected].

12. Spremembe pogojev

Te pogoje lahko spremenimo. Datum veljavne različice je naveden na vrhu strani. Registrirane uporabnike o pomembnih spremembah obvestimo vnaprej — z obvestilom v računu ali po e-pošti. Nadaljnja uporaba storitve po začetku veljavnosti sprememb pomeni, da sprejemate novo različico.

13. Veljavno pravo in spori

Za te pogoje se uporablja pravo Ukrajine. Potrošnikom, ki živijo v EU ali drugi državi, to ne odvzema varstva, ki jim ga zagotavljajo obvezne določbe prava države njihovega prebivališča.

Spore si prizadevamo reševati s pogajanji — preden se obrnete na sodišče, nam pišite. Če dogovor ni dosežen, spor obravnava pristojno sodišče v skladu z veljavnim pravom, potrošniki pa lahko sprožijo postopek pred sodišči kraja svojega prebivališča.

14. Kontakt

Vprašanja o storitvi, pritožbe prodajalcev in imetnikov pravic: [email protected]. Registrirani uporabniki lahko pišejo tudi prek razdelka „Podpora“ v svojem računu.