Naudojimo sąlygos

1. Bendrosios nuostatos

Šios sąlygos reglamentuoja naudojimąsi svetaine autola.io, jos kalbų versijomis, jos Telegram botu ir jos Chrome plėtiniu (toliau – „paslauga“). Naudodamiesi paslauga, jūs sutinkate su šiomis sąlygomis. Registruodamiesi – el. paštu arba per Google – jūs aiškiai patvirtinate, kad sutinkate su jomis ir su privatumo politika.

Jei nesutinkate su sąlygomis, nesinaudokite paslauga.

2. Kas yra paslauga

autola.io yra informacijos agregatorius. Paslauga renka trečiųjų šalių portaluose paskelbtus automobilių pardavimo skelbimus ir aukciono lotus ir jų pagrindu sudaro kainų analitiką.

• Paslauga automobilių neparduoda, nėra jokio sandorio šalis, tarpininkas, brokeris ar aukciono namai ir nepriima mokėjimų už automobilius.
• Skelbimus skelbia pardavėjai ir šaltinio portalai. Jie atsako už skelbimų turinį, tikslumą ir aktualumą, už automobilio prieinamumą ir jo būklę.
• Susisiekimas su pardavėju, dalyvavimas varžytynėse ir pirkimas vyksta šaltinio portale pagal jo taisykles. Nuorodos į trečiųjų šalių svetaines pateikiamos patogumo dėlei; paslauga neatsako už jų turinį ar veikimą.

3. Informacija ir analitika

Rinkos analitika, kainos įvertinimai („žemiau rinkos“ ir panašūs), greitas automobilio vertinimas, VIN istorija, muitinio įforminimo skaičiuoklė, „bendros įsigijimo kainos“ skaičiavimas, valiutų kursai ir kainų perskaičiavimas pateikiami tik informaciniais tikslais. Jie apskaičiuojami automatiškai pagal turimus duomenis ir gali būti neišsamūs, pasenę ar netikslūs.

Ši informacija nėra pasiūlymas, kainos garantija ar teisinė, mokesčių, muitinės ar finansinė konsultacija. Prieš priimdami sprendimą pirkti, importuoti ar parduoti automobilį, patikrinkite informaciją pas pardavėją, portale, muitinės institucijose ir pas kvalifikuotus specialistus.

4. Paskyra

• Kai kurioms funkcijoms reikia registracijos. Naudokite galiojantį el. pašto adresą: kol jis nepatvirtintas, prisijungti negalėsite.
• Jūs atsakote už savo slaptažodžio saugumą ir už veiksmus, atliktus naudojantis jūsų paskyra. Negalite perduoti savo paskyros kitiems ar suteikti jiems prieigos prie jos.
• Vienu metu gali būti aktyvus tik vienas seansas: prisijungus naujame įrenginyje, seansas ankstesniame įrenginyje baigiamas.
• Paslauga skirta 16 metų ir vyresniems asmenims.

5. Planai ir nuolaidos kodai

• Pagrindinės paslaugos funkcijos yra nemokamos. Nemokamas planas riboja apimtį – pavyzdžiui, paieškų mūsų kataloge pagal VIN ir skelbimo numerį skaičių per mėnesį, mėgstamiausių skelbimų ir išsaugotų paieškų skaičių, – ir jame rodoma reklama.
• Mokamas planas atveria papildomas funkcijas, nurodytas kainų puslapyje, ir jame nerodoma reklama; jam taikomi savi limitai, pavyzdžiui, paieškų pagal VIN skaičiui per dieną. Jis įsigyjamas kaip prenumerata (6 skirsnis) arba aktyvuojamas nuolaidos kodu. Jo galiojimo pabaigos data rodoma jūsų paskyroje; jai suėjus ir prenumeratos nepratęsus, paskyrai automatiškai vėl taikomas nemokamas planas.
• Nuolaidos kodas arba aktyvuoja ar pratęsia mokamą planą jame nurodytam laikotarpiui, arba suteikia nuolaidą pirmajam prenumeratos mokėjimui. Kiekvieną nuolaidos kodą vienoje paskyroje galima panaudoti vieną kartą; nuolaidos kodų negalima iškeisti į pinigus ar perduoti į kitą paskyrą.
• Planų funkcijos ir limitai gali keistis. Pakeitimai netrumpina jau apmokėto mokamo plano laikotarpio.

6. Mokėjimas ir pinigų grąžinimas

6.1. Kaina ir mokėjimo būdai

• Planų ir vienkartinių paslaugų kainos nurodytos eurais kainų puslapyje ir apmokant.
• Prenumeratą galite apmokėti banko kortele arba PayPal per Paddle, banko kortele per plata by mono arba kriptovaliuta per NOWPayments. Vienkartinės paslaugos apmokamos banko kortele per plata by mono arba kriptovaliuta per NOWPayments. Kortelės, PayPal paskyros ir kriptovaliutos piniginės duomenis tvarko šie mokėjimo paslaugų teikėjai – paslauga jų negauna ir nesaugo.
• Per Paddle apmokėtus užsakymus tvarko mūsų internetinis perpardavėjas Paddle.com. Paddle.com yra šių užsakymų pardavėjas (Merchant of Record): jis išrašo sąskaitą faktūrą, apskaičiuoja taikytinus mokesčius, nagrinėja užklausas dėl mokėjimų ir grąžina pinigus. Šiems užsakymams taip pat taikomos Paddle pirkėjo sąlygos. Prieš jums sumokant, Paddle parodo bendrą sumą su mokesčiais.
• Jei jūsų kortelė yra kitos valiutos, sumą savo kursu perskaičiuoja jūsų bankas; jo valiutos keitimo mokesčiai nuo mūsų nepriklauso. Mokant kriptovaliuta, suma eurais perskaičiuojama NOWPayments kursu mokėjimo momentu.

6.2. Prenumerata ir automatinis pratęsimas

• Mokamas planas – tai prenumerata, kurios atsiskaitymo laikotarpis pasirenkamas apmokant. Prenumerata galioja, kol jos neatšaukiate; planas įsigalioja iškart po apmokėjimo.
• Mokėjimai kortele ir PayPal pratęsiami automatiškai: kiekvieno naujo laikotarpio pradžioje prenumeratos kaina nuskaičiuojama iš jūsų kortelės ar PayPal paskyros.
• Automatinį pratęsimą bet kada galite atšaukti savo paskyros skiltyje „Mokėjimai“. Planas lieka aktyvus iki apmokėto laikotarpio pabaigos, o tolesni nuskaičiavimai neatliekami.
• Jei nuskaičiuoti nepavyksta, pasibaigus apmokėtam laikotarpiui paskyrai vėl taikomas nemokamas planas.
• Mokėjimai kriptovaliuta automatiškai nepratęsiami: kad planas išliktų pasibaigus apmokėtam laikotarpiui, apmokėkite kitą laikotarpį savo paskyroje.
• Apie bet kokį prenumeratos kainos pakeitimą pranešame iš anksto. Nauja kaina taikoma nuo kito laikotarpio; jei su ja nesutinkate, atšaukite automatinį pratęsimą.

6.3. Pinigų grąžinimas

• Per 14 dienų nuo mokėjimo – pirmojo ar pratęsimo – galite atsisakyti prenumeratos ir susigrąžinti pinigus, jei po to mokėjimo mokamomis funkcijomis nesinaudojote.
• Jei mokamomis funkcijomis jau naudojotės, mokėjimas už einamąjį laikotarpį negrąžinamas: įsigydami prenumeratą, jūs prašote pradėti teikti paslaugą nedelsiant ir pripažįstate, kad pradėję ja naudotis netenkate 14 dienų teisės atsisakyti sutarties. Automatinį pratęsimą vis tiek galite atšaukti bet kada.
• Pinigų grąžinimo galima prašyti per pagalbos tarnybą savo paskyroje arba el. paštu [email protected]. Mokėjimai kortele grąžinami į tą pačią kortelę; mokėjimai kriptovaliuta grąžinami ta pačia kriptovaliuta pagal grąžinimo dienos kursą. Už per Paddle apmokėtus užsakymus pinigus grąžina Paddle; jų galite prašyti tuo pačiu būdu arba tiesiogiai Paddle per nuorodą jo laiške apie pirkimą.
• Klaidingai ar pakartotinai nuskaičiuota suma grąžinama visa.

6.4. Vienkartinės paslaugos: duomenų pašalinimas pagal VIN

• Paslauga pašalina iš paslaugos įrašus, susietus su automobilio VIN; kas į tai įeina ir ko paslauga nedaro, aprašyta apmokant. Ten pat nurodyta ir kaina; ji mokama vieną kartą, be automatinio pratęsimo.
• Pašalinimas atliekamas automatiškai, kai tik gaunamas mokėjimas. Puslapiai iš Google paieškos rezultatų paprastai dingsta per 3 darbo dienas; tikslus terminas priklauso nuo paieškos sistemos.
• Pateikdami užsakymą, jūs prašote pašalinimą atlikti nedelsiant ir pripažįstate, kad jį atlikus netenkate teisės atsisakyti sutarties. Kadangi pašalinimas atliekamas iškart po apmokėjimo ir jo atšaukti negalima, mokėjimas už atliktą pašalinimą negrąžinamas.
• Klaidingai ar pakartotinai nuskaičiuota suma grąžinama visa, 6.3 skirsnyje aprašytu būdu.

6.5. Partnerių programa

• Partnerių programa skirta autoriams ir tinklaraštininkams, su kuriais susitarėme bendradarbiauti. Partnerio statusą ir partnerio nuolaidos kodą suteikia paslauga; atlygio sąlygos – fiksuota suma arba mokėjimo procentas – nurodytos jūsų paskyros skiltyje „Partnerių programa“.
• Atlygis priskaičiuojamas už kiekvieną prenumeratos mokėjimą, atliktą su partnerio nuolaidos kodu: po vieną mokėjimą kiekvienai kodą panaudojusiai paskyrai. Už prenumeratos pratęsimus atlygis neskiriamas. Už mokėjimą, atliktą su jūsų pačių nuolaidos kodu, atlygis nepriskaičiuojamas.
• Priskaičiuotą atlygį galima išmokėti praėjus 14 dienų nuo mokėjimo – tiek laiko pirkėjas gali susigrąžinti pinigus (6.3 skirsnis). Jei per šį laikotarpį mokėjimas grąžinamas, atlygis anuliuojamas.
• Išmokos atliekamos rankiniu būdu pagal prašymą, atsiųstą adresu [email protected], su partneriu suderintu būdu. Kiekvienos išmokos data, suma ir komentaras rodomi jūsų paskyroje. Už mokesčių nuo gauto atlygio sumokėjimą atsako partneris.
• Savo paskyroje partneris mato tik su jo nuolaidos kodu atliktų mokėjimų skaičių, sumas ir datas – be vardų, el. pašto adresų ar kitų pirkėjų duomenų.
• Galime nutraukti partnerio dalyvavimą programoje. Iki tol priskaičiuotas atlygis išmokamas įprasta tvarka.

7. Naudojimosi taisyklės

Draudžiama:

• rinkti duomenis iš paslaugos automatizuotomis priemonėmis – duomenų nuskaitymo programomis, scenarijais, botais ar bet kokiais kitais įrankiais, išskyrus įprastą naršyklę ir oficialų autola.io Chrome plėtinį, – arba kopijuoti skelbimų duomenų bazę ar analitiką visą ar didelę jų dalį;
• perparduoti, skelbti ar kitaip platinti paslaugos duomenis ir analitiką komerciniais tikslais be rašytinio leidimo;
• apeiti mokamos prieigos apribojimus, planų limitus ar technines apsaugos priemones arba kurti kelias paskyras apribojimams apeiti;
• pernelyg apkrauti paslaugą, trikdyti jos veikimą, ieškoti ir išnaudoti pažeidžiamumus;
• naudoti paslaugą pažeidžiant įstatymus ar trečiųjų asmenų teises.

Radę pažeidžiamumą, praneškite apie jį adresu [email protected].

8. Intelektinė nuosavybė

Svetainės dizainas, programinis kodas, paslaugos duomenų bazė, analitika, apskaičiuoti rodikliai, tekstai ir grafikai priklauso paslaugos savininkui ir yra saugomi intelektinės nuosavybės teisės, įskaitant duomenų bazės gamintojo teises. Juos galite naudoti asmeniniais, nekomerciniais tikslais, kiek tai leidžia paslaugos funkcijos.

Skelbimai, jų tekstai ir nuotraukos priklauso jų autoriams ir šaltinio portalams. Jei manote, kad svetainėje esanti medžiaga pažeidžia jūsų teises, parašykite adresu [email protected] ir pridėkite nuorodą į puslapį – išnagrinėsime prašymą ir, jei jis pagrįstas, medžiagą pašalinsime.

9. Pranešimai

Pranešimai apie kainų sumažinimus, naujus skelbimus pagal išsaugotas paieškas ir pagalbos tarnybos atsakymus pristatomi svetainėje ir – jei susiejote botą – per Telegram. Paslauga siekia juos pristatyti laiku, tačiau pristatymo laiko negarantuoja: portalų duomenys atnaujinami su vėlavimu, o pristatymas per Telegram priklauso nuo trečiosios šalies paslaugos. Pranešimų kanalai įjungiami ir išjungiami paskyros nustatymuose.

10. Atsakomybė

Paslauga teikiama „tokia, kokia yra“. Stengiamės, kad ji veiktų sklandžiai, tačiau negarantuojame, kad ji veiks be pertrūkių ar klaidų arba kad duomenys bus išsamūs.

Kiek leidžia įstatymai, paslaugos savininkas neatsako už sprendimus, priimtus remiantis paslaugos informacija, už naudotojų, pardavėjų ir portalų tarpusavio sandorius, už trečiųjų šalių svetainių turinį ar už negautą pelną.

Šie apribojimai netaikomi, kai atsakomybės pagal įstatymus apriboti negalima, ir visų pirma neatima iš vartotojų teisių, kurias jiems suteikia imperatyviosios jų gyvenamosios šalies teisės normos.

11. Paskyros sustabdymas ir ištrynimas

Pažeidus šias sąlygas, paslauga gali apriboti prieigą prie funkcijų arba sustabdyti paskyrą. Jei pažeidimo nebuvo ir paskyra sustabdyta per klaidą, kreipkitės į pagalbos tarnybą.

Bet kada galite nustoti naudotis paslauga ir paprašyti ištrinti savo paskyrą – per pagalbos tarnybą savo paskyroje arba el. paštu [email protected].

12. Sąlygų pakeitimai

Galime keisti šias sąlygas. Galiojančios redakcijos data nurodyta puslapio viršuje. Apie esminius pakeitimus registruotiems naudotojams pranešama iš anksto – pranešimu paskyroje arba el. paštu. Toliau naudodamiesi paslauga po pakeitimų įsigaliojimo, jūs sutinkate su nauja redakcija.

13. Taikytina teisė ir ginčai

Šioms sąlygoms taikoma Ukrainos teisė. Vartotojams, gyvenantiems ES ar kitoje šalyje, tai nepanaikina apsaugos, kurią jiems suteikia imperatyviosios jų gyvenamosios šalies teisės nuostatos.

Ginčus stengiamės spręsti derybomis – prieš kreipdamiesi į teismą, parašykite mums. Nepavykus susitarti, ginčą nagrinėja kompetentingas teismas pagal taikytiną teisę, o vartotojai gali kreiptis į savo gyvenamosios vietos teismus.

14. Kontaktai

Klausimai dėl paslaugos, pardavėjų ir teisių turėtojų skundai: [email protected]. Registruoti naudotojai taip pat gali rašyti per savo paskyros skiltį „Pagalbos tarnyba“.