1. Общи положения
Тези условия уреждат ползването на уебсайта autola.io, неговите езикови версии, неговия Telegram бот и неговото разширение за Chrome („услугата“). Като използвате услугата, вие се съгласявате с тези условия. При регистрация — с имейл или с Google — вие изрично потвърждавате, че приемате условията и политиката за поверителност.
Ако не сте съгласни с условията, не използвайте услугата.
2. Какво представлява услугата
autola.io е информационен агрегатор. Услугата събира обяви за продажба на автомобили и аукционни лотове, публикувани в платформи на трети страни, и изготвя въз основа на тях ценова аналитика.
- Услугата не продава автомобили, не е страна по сделки, посредник, брокер или аукционна къща и не приема плащания за автомобили.
- Обявите се публикуват от продавачите и платформите източници. Те отговарят за съдържанието, точността и актуалността на обявите, за наличността на автомобила и за неговото състояние.
- Връзката с продавача, наддаването и покупката се осъществяват в платформата източник по нейните правила. Връзките към уебсайтове на трети страни са предоставени за удобство; услугата не носи отговорност за тяхното съдържание или функциониране.
3. Информация и аналитика
Пазарната аналитика, ценовите оценки („под пазара“ и други подобни), бързата оценка на автомобил, историята по VIN, калкулаторът за митническо оформяне, изчислението на „цена до ключ“, валутните курсове и преизчисленията на цените се предоставят само за справка. Те се изчисляват автоматично въз основа на наличните данни и могат да бъдат непълни, остарели или неточни.
Тази информация не представлява оферта, гаранция за цена или правна, данъчна, митническа или финансова консултация. Преди да вземете решение за покупка, внос или продажба на автомобил, проверете данните при продавача, платформата, митническите органи и квалифицирани специалисти.
4. Профил
- Някои функции изискват регистрация. Използвайте действителен имейл адрес: не можете да влезете, докато той не бъде потвърден.
- Вие отговаряте за опазването на паролата си и за действията, извършени чрез профила ви. Нямате право да прехвърляте профила си или да предоставяте достъп до него на други лица.
- Едновременно може да бъде активна само една сесия: влизането от ново устройство прекратява сесията на предишното.
- Услугата е предназначена за лица на 16 и повече години.
5. Планове и промо кодове
- Основните функции на услугата са безплатни. Безплатният план ограничава обема — например броя на търсенията по VIN и по номер на обява в нашия каталог на месец, на обявите в любими и на запазените търсения — и показва реклама.
- Платеният план отключва допълнителните функции, посочени на страницата с цените, и е без реклама; той има свои ограничения — например броя на търсенията по VIN на ден. Сключва се като абонамент (раздел 6) или се отключва с промо код. Срокът му на действие е посочен в профила ви; когато той изтече и абонаментът не е подновен, профилът автоматично преминава към безплатния план.
- Промо кодът отключва или удължава платен план за посочения в него срок или дава отстъпка от първото плащане по абонамента. Всеки промо код може да бъде използван веднъж за един профил; промо кодовете не могат да се заменят за пари или да се прехвърлят между профили.
- Функциите и ограниченията на плановете могат да се променят. Промените не съкращават вече платен период на платения план.
6. Плащане и възстановяване на суми
6.1. Цена и начини на плащане
- Цените на плановете и на еднократните услуги са посочени в евро на страницата с цените и при поръчката.
- Можете да платите абонамент с банкова карта или PayPal чрез Paddle, с банкова карта чрез plata by mono или в криптовалута чрез NOWPayments. Еднократните услуги се плащат с банкова карта чрез plata by mono или в криптовалута чрез NOWPayments. Данните на картата, на сметката в PayPal и на криптовалутния портфейл се обработват от тези платежни услуги — услугата не ги получава и не ги съхранява.
- Поръчките, платени чрез Paddle, се обработват от нашия онлайн препродавач Paddle.com. За тези поръчки продавач (Merchant of Record) е Paddle.com: той издава фактурата, начислява приложимите данъци, отговаря на въпросите относно плащането и извършва възстановяването на суми. За тези поръчки се прилагат и условията на Paddle за купувачи. Paddle показва общата сума с данъците преди плащането.
- Ако картата ви е в друга валута, банката ви превалутира сумата по собствения си курс; нейните такси за превалутиране са извън нашия контрол. При плащане в криптовалута сумата в евро се превалутира по курса на NOWPayments към момента на плащането.
6.2. Абонамент и автоматично подновяване
- Платеният план е абонамент за периода, избран при поръчката. Абонаментът е активен, докато не го откажете; планът влиза в сила веднага след плащането.
- Плащанията с карта и чрез PayPal се подновяват автоматично: в началото на всеки нов период цената на абонамента се удържа от картата ви или от сметката ви в PayPal.
- Можете да откажете автоматичното подновяване по всяко време в раздела „Плащания“ на профила си. Планът остава активен до края на платения период и нови удръжки не се извършват.
- Ако удържането не е успешно, профилът преминава към безплатния план в края на платения период.
- Плащанията в криптовалута не се подновяват автоматично: за да запазите плана след края на платения период, платете следващия период в профила си.
- Уведомяваме предварително за всяка промяна в цената на абонамента. Новата цена се прилага от следващия период; ако не сте съгласни с нея, откажете автоматичното подновяване.
6.3. Възстановяване на суми
- В срок от 14 дни от плащането — първото или при подновяване — можете да се откажете от абонамента и да си възстановите парите, при условие че след това плащане платените функции не са използвани.
- Ако платените функции вече са използвани, плащането за текущия период не се възстановява: като сключвате абонамент, вие искате услугата да започне незабавно и потвърждавате, че губите правото на отказ в 14-дневен срок, щом започнете да я използвате. Въпреки това можете да откажете автоматичното подновяване по всяко време.
- Възстановяване се иска чрез поддръжката в профила ви или по имейл на [email protected]. Плащанията с карта се възстановяват по същата карта; плащанията в криптовалута се възстановяват в същата криптовалута по курса към датата на възстановяването. Възстановяването на суми за поръчки, платени чрез Paddle, се извършва от Paddle; можете да го поискате по същия начин или директно от Paddle чрез връзката в имейла му за покупката.
- Погрешно или повторно удържане се възстановява изцяло.
6.4. Еднократни услуги: изтриване на данни по VIN
- Изтриването премахва от услугата записите, свързани с VIN на автомобила; какво включва то и какво не прави, е описано при поръчката. Там е посочена и цената, която се плаща еднократно, без автоматично подновяване.
- Изтриването се извършва автоматично веднага след получаването на плащането. Страниците обикновено отпадат от резултатите от търсенето в Google в рамките на 3 работни дни; точният срок зависи от търсачката.
- Като правите поръчката, вие искате изтриването да бъде извършено незабавно и потвърждавате, че губите правото на отказ, след като то бъде извършено. Тъй като изтриването се извършва веднага след плащането и не може да бъде отменено, плащането за извършено изтриване не се възстановява.
- Погрешно или повторно удържане се възстановява изцяло по начина, описан в раздел 6.3.
6.5. Партньорска програма
- Партньорската програма е предназначена за автори и блогъри, с които сме се договорили за сътрудничество. Статусът на партньор и партньорският промо код се определят от услугата; условията за възнаграждението — фиксирана сума или процент от плащането — са посочени в раздела „Партньорска програма“ на профила ви.
- Възнаграждение се начислява за всяко плащане по абонамент с промо кода на партньора: по едно плащане за всеки профил, използвал кода. Подновяванията на абонамента не носят възнаграждение. За плащане със собствения ви промо код възнаграждение не се начислява.
- Начисленото възнаграждение става достъпно за изплащане 14 дни след плащането — срокът, в който купувачът може да си възстанови парите (раздел 6.3). Ако плащането бъде възстановено в този срок, възнаграждението се анулира.
- Изплащанията се извършват ръчно при искане, изпратено на [email protected], по начин, договорен с партньора. Датата, сумата и коментарът към всяко изплащане се показват в профила ви. Партньорът сам отговаря за плащането на данъците върху полученото възнаграждение.
- В профила си партньорът вижда само броя на плащанията с неговия промо код, сумите и датите — без имена, имейл адреси или други данни на купувачите.
- Можем да прекратим участието на партньор в програмата. Начисленото дотогава възнаграждение се изплаща по обичайния ред.
7. Правила за ползване
Забранено е:
- да се събират данни от услугата с автоматизирани средства — скрейпъри, скриптове, ботове или други инструменти освен обикновен браузър и официалното разширение на autola.io за Chrome — или да се копира базата данни с обяви или аналитиката изцяло или в съществена част;
- да се препродават, публикуват или разпространяват по друг начин данните и аналитиката на услугата за търговски цели без писмено разрешение;
- да се заобикалят платените ограничения, ограниченията на плановете или техническите мерки за защита или да се създават няколко профила за заобикаляне на ограниченията;
- да се създава прекомерно натоварване на услугата, да се пречи на работата ѝ или да се търсят и използват уязвимости;
- да се използва услугата в нарушение на закона или на правата на трети лица.
Ако откриете уязвимост, моля, съобщете за нея на [email protected].
8. Интелектуална собственост
Дизайнът на уебсайта, програмният код, базата данни на услугата, аналитиката, изчислените показатели, текстовете и графиките принадлежат на собственика на услугата и са защитени от законодателството в областта на интелектуалната собственост, включително от правата на създателя на базата данни. Можете да ги използвате за лични, нетърговски цели в рамките на функциите на услугата.
Обявите, техните текстове и снимки принадлежат на авторите им и на платформите източници. Ако смятате, че материал на сайта нарушава правата ви, пишете на [email protected], като посочите връзка към страницата — ще разгледаме искането и ще премахнем материала, ако то е основателно.
9. Известия
Известията за спад на цените, за нови обяви по запазени търсения и за отговори на поддръжката се доставят на сайта и — ако сте свързали бота — в Telegram. Услугата се стреми да ги доставя навреме, но не гарантира срок на доставка: данните на платформите се обновяват със закъснение, а доставката в Telegram зависи от услуга на трета страна. Каналите за известия се включват и изключват в настройките на профила ви.
10. Отговорност
Услугата се предоставя „както е“. Стремим се да поддържаме непрекъснатата ѝ работа, но не гарантираме, че тя ще бъде без прекъсвания или грешки, нито че данните ще бъдат пълни.
Доколкото законът допуска, собственикът на услугата не носи отговорност за решения, взети въз основа на информация от услугата, за сделки между потребители, продавачи и платформи, за съдържанието на уебсайтове на трети страни или за пропуснати ползи.
Тези ограничения не се прилагат, когато отговорността не може да бъде ограничена по закон, и по-специално не лишават потребителите от правата, предоставени им от императивното право на държавата, в която пребивават.
11. Спиране и изтриване на профила
При нарушаване на тези условия услугата може да ограничи достъпа до функции или да спре профила. Ако нарушение не е имало и спирането е грешка, обърнете се към поддръжката.
Можете по всяко време да спрете да използвате услугата и да поискате изтриване на профила си — чрез поддръжката в профила или по имейл на [email protected].
12. Промени в условията
Можем да променяме тези условия. Датата на актуалната редакция е посочена в горната част на страницата. Регистрираните потребители се уведомяват предварително за съществени промени — с известие в профила или по имейл. Продължаването на ползването на услугата след влизането в сила на промените означава, че приемате новата редакция.
13. Приложимо право и спорове
Тези условия се уреждат от правото на Украйна. За потребителите, живеещи в ЕС или в друга държава, това не отменя защитата, която им осигуряват императивните разпоредби на правото на държавата, в която пребивават.
Стремим се да решаваме споровете чрез преговори — моля, пишете ни, преди да се обърнете към съда. Ако не бъде постигнато споразумение, спорът се разглежда от компетентния съд в съответствие с приложимото право, а потребителите могат да предявят иск пред съдилищата по местоживеенето си.
14. Контакти
Въпроси относно услугата, жалби на продавачи и носители на права: [email protected]. Регистрираните потребители могат да пишат и чрез раздела „Поддръжка“ в профила си.